favori jelentése
oldalszakáll, pofaszakáll, barkó
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kedvelt, kegyelt (dolog)’, lásd még: favorit
További hasznos idegen szavak
orvosi torokgyík, a torok nyálkahártyájának gyulladásatudományos latin diphteritis ‘ua.’: görög diphthera ‘pergamen, hártya’ | -itisz (gyulladást jelző toldalék)lásd még: defter
kereskedelem árengedmény készpénzfizetéskornémet Skonto ← olasz sconto ‘levonás, engedmény’: s- , latin ex- ‘ki, el, le’ ← conto ‘számla’, lásd még: kontó
A favori és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés hosszú férfi felsőkabátausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’
jogtudomány ágyasság, együttélés házasság nélkülközépkori latin concubinatus , eredetileg concubitus ‘ua.’ ← concubare ‘együtthál’: con- ‘együtt’ | cubare ‘fekszik’lásd még: inkubátor , succuba
vallás bibliamagyarázatvallás bibliai idézetre épülő szentbeszédlatin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’
játék a licitben vállaltakon felüli ütés bridzsbenangol sur(trick) ‘felül(ütés)’ ← francia sur kiejtése: szür ‘felett’ ← latin super ‘ua.’
gúny, kajánság, rosszmájúság
rosszindulat, rossznyelvűség, rosszhiszeműség
latin malitia ‘gonoszság, álnokság’ ← malus ‘rossz’lásd még: malum
tudomány az egyiptológia tudósamagyar , lásd még: egyiptológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
bélyeggyűjtés
német Philatelie ‘ua.’, tkp. ‘bélyegkedvelés’: görög philó ‘kedvel’ | ateleia ‘bérmentesség, mentesség szolgáltatások alól’: a- ‘nem’ | telosz ‘adó, vám, bér’ (a bélyeg a bérmentesítést tanúsítja)
buzdít, unszol
mozgósít, megmozgat, felráz
+ izgat, bujtogat, lázít, uszít
német agitieren ‘ua.’ ← latin gyakorító agitare, agitatum ‘mozgat, terel, nyugtalanít’ ← agere ‘űz, cselekszik’
ásványtan gumós barit (súlypát)német Allomorphit ‘ua.’: lásd még: allomorf | -it (ásványra utaló toldalék)
légkondicionálással szerel fel
német klimatisieren ← francia climatiser ‘ua.’, lásd még: klíma
történelem a magyar megyei önkormányzat fennmaradásáért küzdő ellenzék tagja a reformországgyűléseken (1840 után)latin , ‘ua.’: lásd még: municipális | -ista ← görög -isztész (valaminek hívére, követőjére utaló toldalék)
kiejtése: opusz miksztum
építészet vegyes anyagú falazat nyers és faragott kőből, valamint téglábóllatin , ‘ua.’, lásd még: opusz , mixtúra
kiejtése: ab insztancia
jogtudomány a vád bizonyítatlansága miatt (felmentési formula)latin , ‘(bizonyíték) megléte híján’: ab ‘el’ | instantia ‘jelenlét, meglét’ ← instare ‘nyomában van, jelen van, sürget’: in- ‘benne, közelében’ | stare ‘áll’
